Aller au contenu
Tea & Realm
Français

Shuixian Bai

Thé blanc · Thé blanc de Jianyang · Thé blanc de cultivar Shuixian

Fujian Shuixian · Bourgeons et feuilles charnus · Arômes de duvet et parfum floral

Le Shuixian Bai, dont le nom normalisé est thé blanc Shuixian de Jianyang, est un système régional de thé blanc élaboré à partir de feuilles fraîches du cultivar Fujian Shuixian selon les méthodes du thé blanc. La norme actuelle T/CSTEA 00014.1—2020 le subdivise en trois types : Shuixian Yinzhen (Aiguille d’argent), Shuixian Mudan (Pivoine) et Shuixian Shoumei. Ses bourgeons et feuilles sont généralement charnus et vigoureux, avec une typicité variétale très marquée ; le Shuixian Mudan de Grade spécial est d’un vert grisâtre lustré avec de nombreux cœurs duveteux, alliant arôme de bourgeon argenté et notes florales, une liqueur jaune pâle limpide et une saveur fraîche, moelleuse, douce et vive.

Origine
Jianyang, Nanping, Fujian · Xiaohu et Shuiji comme cœurs traditionnels
Récolte
Feuilles fraîches de Fujian Shuixian · Récolte selon les types Yinzhen, Mudan et Shoumei
Procédé
Flétrissage naturel · Séchage · Tri
Arôme
Arôme frais et tendre de duvet · Parfum floral variétal
Saveur
Frais, moelleux, doux et vif · Caractère duveteux affirmé
Liqueur
Jaune pâle limpide · Lumineux et chaleureux
Feuille sèche
Gris-vert lustréCœurs duveteux charnus
Couleur de la liqueur
Jaune pâle limpideLumineux et chaleureux
Arôme
Arôme frais et tendre de duvetParfum floral variétal
Saveur
Frais, moelleux, doux et vifCaractère duveteux affirmé
Finale
Douceur suave et limpideEmpreinte florale persistante
Feuille infusée
Charnu, tendre, souple et lumineuxNombreux cœurs de bourgeons

Vue d’ensemble du thé

Catégorie de thé
Thé blanc · Thé blanc de Jianyang · Thé blanc de cultivar Shuixian
Cultivar
Fujian Shuixian
Grade
Yinzhen : 2 grades · Mudan : 3 grades · Shoumei : 2 grades
Période de récolte
Printemps principalement · Selon la tendreté du type
Standard de cueillette
Cueillette distincte selon Yinzhen, Mudan et Shoumei
Transformation
Flétrissage naturel · Séchage · Tri
Autres noms
Thé blanc Shuixian de Jianyang · Shuixian Bai
Maturation
Le Shuixian Bai peut vieillir dans des conditions de stockage conformes aux normes du thé blanc, mais la matière première, le taux d’humidité résiduelle, l’emballage et le lieu de garde déterminent la qualité de la maturation ; on évitera l’assertion péremptoire « plus c’est vieux, meilleur c’est ».

Origine et terroir

Le Shuixian Bai a pour cadre normatif principal le thé blanc Shuixian de Jianyang, dont le foyer historique est étroitement lié aux terroirs de Xiaohu et Shuiji, dans le district de Jianyang (Nanping, Fujian). Son identité territoriale supérieure se rattache à la marque de certification d’indication géographique « Thé blanc de Jianyang » ; la dénomination « Xiaohu Shuixian » dispose d’une marque de certification d’indication géographique distincte, mais celle-ci protège le thé Shuixian en tant que marque territoriale régionale et ne doit pas être assimilée d’office au Shuixian Bai issu du procédé du thé blanc.

Origine
Jianyang, Fujian · Xiaohu et Shuiji comme cœurs traditionnels
Altitude
Aucune valeur légale unique
Climat
Montagnes humides du nord du Fujian
Sol
Selon chaque plantation · Pas de valeur stricte unique
Relief
Collines et montagnes du nord du Fujian · Vallées fluviales

Infusion

Gaiwan / Tasse en porcelaine blanche / Verre transparentD’abord l’eau, puis le thé, puis compléter
Méthode d’ajout
Gaiwan / Tasse en porcelaine blanche / Verre transparent
Ustensile
Gaiwan en porcelaine blanche, tasse de dégustation ou verre résistant à la chaleur
Quantité de thé
Env. 5 g
Température de l’eau
Env. 90–95℃
Rapport thé-eau
Env. 1:20–1:30 (recommandation éditoriale)
Temps
Première infusion représentative env. 15–25 s
Infusions
Environ 5–7 infusions, selon le type et le millésime
Eau
Eau potable propre
Étapes d’infusion · 4
  1. Identifier le type: Vérifiez d’abord s’il s’agit d’un Shuixian Yinzhen, Mudan ou Shoumei pour adapter au mieux la température de l’eau et la durée d’infusion.
  2. Réchauffer les ustensiles: Réchauffez le gaiwan ou le verre avec de l’eau chaude, puis jetez l’eau de préchauffage.
  3. Verser l’eau: Pour un Shuixian Mudan représentatif, versez une eau chaude à environ 90—95℃ régulièrement le long de la paroi de l’ustensile.
  4. Servir la liqueur: Servez dès environ 15—25 secondes pour la première infusion, puis ajustez les infusions suivantes selon la maturité des feuilles, l’âge du thé et vos préférences.

Composition et corps

Le Shuixian Bai dispose d’études biochimiques, aromatiques et sensorielles directes comparant le procédé traditionnel du thé blanc à l’introduction expérimentale d’une étape de brassage (secouage) durant le flétrissage.

Profil de composition

Vérifié · 2026-09-26
  1. 01
    Évolution des composés biochimiques selon le procédé de flétrissagePar rapport au procédé traditionnel de thé blanc, l’introduction d’un secouage durant le flétrissage diminue significativement les polyphénols, les flavonoïdes, la caféine, le ratio phénols/acides aminés et le ratio catéchines estérifiées/non estérifiées, tout en augmentant les acides aminés libres et les théaflavines.
    Échantillon de feuille sèche
  2. 02
    Profil des composés volatils selon le procédé104 et 107 composés aromatiques ont été détectés respectivement dans le procédé traditionnel et avec secouage, représentant 79,72 % et 78,33 % du total relatif, tous deux dominés par les alcools ; le secouage réduit les notes végétales fraîches comme le 1-hexanol et augmente les composés floraux et fruités tels que le géraniol.
    Échantillon de feuille sèche

    L’échantillon avec secouage présente un arôme floral et fruité plus intense et une liqueur plus moelleuse.

Le traitement avec brassage par rapport au procédé traditionnel réduit significativement les polyphénols, les flavonoïdes et la caféine, élève les acides aminés libres et les théaflavines, et remanie le profil volatil en accentuant les arômes floraux et fruités.

L’étude utilise des feuilles fraîches à feuille ouverte du cultivar Fujian Shuixian et correspond à un essai technologique précis ; ces tendances ne sauraient être érigées en teneurs fixes pour tout Shuixian Bai, ni faire du brassage le procédé standard du Shuixian Bai traditionnel.

Voir les sources de recherche

不同工艺制作水仙白茶的生化成分及感官品质比较

冯花, 王飞权, 张渤, 郑回, 陈荣冰 · 现代食品科技 · 2020

Thé blanc élaboré à partir de feuilles ouvertes de Fujian Shuixian selon le procédé traditionnel (témoin CK) et avec étape de secouage (ST).

La voie de transformation influe de manière significative sur les composés qualitatifs non volatils du Shuixian Bai.

DOI: 10.13982/j.mfst.1673-9078.2020.12.0941Voir la source

Culture du thé

Paysages, sociétés et histoire au cœur d’une seule feuille.

01

Le Shuixian ne sert pas qu’au thé oolong : un même théier donne un autre thé selon le procédé

Le nom de « Shuixian » évoque immédiatement les thés de roche des monts Wuyi ou les oolongs du nord du Fujian, mais un cultivar botanique ne se confond pas avec une famille de thé. La norme T/CSTEA 00014.1—2020 définit expressément le thé blanc Shuixian de Jianyang comme un thé blanc élaboré à partir de feuilles fraîches de Fujian Shuixian selon les méthodes du thé blanc, et le décline en Shuixian Yinzhen, Shuixian Mudan et Shuixian Shoumei. La norme GB/T 30357.4—2015 régit quant à elle le thé oolong Shuixian. Tous deux partagent la même variété de plante, mais suivent des voies de transformation totalement divergentes pour aboutir à deux identités théicoles distinctes.

02

Des liens historiques profonds unissent le Shuixian Bai et le Baimudan, sans que le Shuixian Bai ne s’y résume

Le berceau historique du Shuixian Bai se situe autour de Shuiji et Xiaohu à Jianyang. Les sources théicoles locales rapportent qu’au début du XXe siècle, les producteurs prélevaient déjà les bourgeons charnus du Shuixian pour confectionner du Baihao Yinzhen, puis traitaient les jeunes pousses restantes sous le nom de Shuixian Bai ; une autre tradition locale fait même de la matière première du Shuixian Bai le socle initial du thé brut de Baimudan. Aujourd’hui, la norme collective codifie le thé blanc Shuixian de Jianyang en trois types complets (Yinzhen, Mudan et Shoumei) : la parenté historique entre Shuixian Bai et Baimudan doit être préservée sans pour autant réduire l’ensemble du système moderne du Shuixian Bai au seul Baimudan.

03

Xiaohu est à la fois le berceau du théier Shuixian et le terroir d’élection du Shuixian Bai

Le gouvernement provincial du Fujian et les publications de Jianyang désignent le bourg de Xiaohu comme le berceau historique majeur du théier Shuixian, et la marque « Xiaohu Shuixian » y a été enregistrée comme marque de certification d’indication géographique en 2017. C’est à partir de ce terroir que le cultivar Shuixian a enrichi la tradition des oolongs tout en s’intégrant à la production de thé blanc. Le Shuixian Bai bénéficie ainsi d’un double ancrage : il participe de la marque territoriale du thé blanc de Jianyang tout en restant intimement associé à la mémoire du terroir de Xiaohu. Le système de documentation veille à bien distinguer l’identité géographique du cultivar de l’identité normative du produit de thé blanc.

04

Le secret du Shuixian Bai n’est pas le brassage ni la torréfaction, mais le flétrissage lent de ses feuilles charnues

Les feuilles du Fujian Shuixian sont généralement plus charnues et épaisses que celles du Caicha (petit théier de semis). Traité en oolong, il subit le zuoqing (mouvements de brassage et d’aération), la fixation thermique, le roulage et la torréfaction au charbon de bois. Pour le Shuixian Bai, la voie est tout autre : la norme impose le respect de GB/T 32743, centré sur le flétrissage et le séchage, sans torréfaction de fixation ni roulage. Les traditions de Jianyang soulignent en particulier l’importance du flétrissage naturel en intérieur. Le potentiel aromatique floral propre au Shuixian s’y épanouit délicatement, pour délivrer un profil de thé blanc élégant, mêlant arôme de duvet, parfum floral et douceur moelleuse.

05

Trois types, trois profils : le Shuixian Mudan reste l’archétype emblématique du Shuixian Bai

La norme collective assigne des critères sensoriels précis à chaque type : le Shuixian Yinzhen de Grade spécial se distingue par des bourgeons charnus, réguliers, gris-blanc, au parfum de duvet éclatant et à la tasse fraîche et vive ; le Shuixian Mudan de Grade spécial se caractérise par des bourgeons charnus associés à leurs feuilles, un coloris gris-vert lustré, des notes tendres et florales intenses, et une saveur moelleuse et riche en goût de bourgeon ; le Shuixian Shoumei présente quant à lui des feuilles plus ouvertes accompagnées de tiges tendres, avec une liqueur jaune orangé. En tenant compte de la filiation historique avec le Baimudan et de sa lisibilité visuelle, cette page retient le Shuixian Mudan de Grade spécial comme repère pour les quatre visuels et l’analyse sensorielle, tout en consignant intégralement les données des trois catégories.

06

Un patrimoine immatériel provincial partagé et un savoir-faire artisanal local spécifique

En 2019, la « Technique de fabrication du thé blanc (Jianyang) » a été inscrite comme extension sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel provincial du Fujian, assurant une reconnaissance patrimoniale commune au Xiaobaicha et au Shuixian Bai de Jianyang. Par la suite, Jianyang a intégré la « Technique de fabrication du thé blanc Shuixian de Jianyang » à son réseau local de patrimoine immatériel, désignant fin 2023 ses premiers maîtres transmetteurs représentatifs. De surcroît, « Xiaohu Shuixian » est devenue une marque de certification d’indication géographique en 2017. Il convient néanmoins de garder une stricte rigueur : ces reconnaissances culturelles et géographiques ne sauraient être présentées comme un classement national ou une inscription à l’UNESCO, inexistants à ce jour.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que le Shuixian Bai ?
Le Shuixian Bai est un thé blanc élaboré à partir de feuilles fraîches du cultivar Fujian Shuixian selon les méthodes du thé blanc. La norme collective de Jianyang le divise en trois types : Shuixian Yinzhen, Shuixian Mudan et Shuixian Shoumei.
Le Shuixian Bai et le Shuixian oolong sont-ils le même thé ?
Non. Ils peuvent provenir du même cultivar Fujian Shuixian, mais le Shuixian Bai est transformé par flétrissage et séchage propres au thé blanc, tandis que l’oolong Shuixian suit le procédé des thés oolong et relève d’une norme nationale distincte.
Combien de grades comprend le Shuixian Bai ?
Il n’existe pas d’échelle unique couvrant les trois types. Le Shuixian Yinzhen comprend le Grade spécial et le Grade 1 ; le Shuixian Mudan comprend le Grade spécial, le Grade 1 et le Grade 2 ; le Shuixian Shoumei comprend le Grade 1 et le Grade 2.
Le Shuixian Bai est-il identique au Baimudan ?
Historiquement, le Shuixian Bai et le Baimudan sont étroitement liés, le Shuixian Bai ayant été une matière première essentielle aux premiers Baimudan. Cependant, la norme contemporaine de Jianyang structure le Shuixian Bai en trois types (Yinzhen, Mudan et Shoumei), de sorte qu’on ne peut pas le réduire au seul Baimudan.
Quelle est l’apparence la plus représentative du Shuixian Bai ?
En prenant pour référence le Shuixian Mudan de Grade spécial, il présente de nombreux cœurs de bourgeons charnus reliés à leurs feuilles, une belle teinte gris-vert lustrée, et un arôme frais et tendre combinant parfum de duvet argenté et notes florales.
Le Shuixian Bai dispose-t-il de sa propre indication géographique ?
Le thé blanc Shuixian de Jianyang se rattache à la marque de certification d’IG « Thé blanc de Jianyang » ; son terroir d’origine historique « Xiaohu Shuixian » dispose de sa propre marque de certification d’IG. En revanche, il n’existe pas de produit d’indication géographique nationale autonome intitulé « Shuixian Bai ».
Le Shuixian Bai est-il un élément du patrimoine immatériel national ou de l’UNESCO ?
Non. Le projet de rattachement direct « Technique de fabrication du thé blanc (Jianyang) » est un élément du patrimoine culturel immatériel provincial du Fujian ; la technique de fabrication locale possède également un réseau de transmission patrimonial au niveau de Jianyang. Il n’y a aucun fondement pour qualifier le Shuixian Bai de patrimoine national ou de projet UNESCO.
Le Shuixian Bai figure-t-il sur les listes du patrimoine agricole important de Chine ou du SIPAM de la FAO ?
À la date du 2026-09-24, les vérifications confirment que le thé blanc Shuixian de Jianyang n’est pas inscrit en propre au patrimoine agricole important de Chine, ni sur la liste indicative nationale du SIPAM, ni sur la liste officielle du SIPAM / GIAHS de la FAO.

Conversations autour du thé

Les amateurs de thé du monde entier se retrouvent autour d’une tasse.

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour participer. Votre compte de commentaires sera créé automatiquement lors de la première connexion avec un compte associé.