Aller au contenu
Tea & Realm
Français

Tieguanyin d’Anxi

Thé oolong · oolong du sud du Fujian

Feuilles roulées vert sable, parfum d’orchidée dans la liqueur : une tasse portée par son « Yinyun ».

Le Tieguanyin d’Anxi est produit dans le district d’Anxi, au Fujian, à partir de feuilles fraîches du cultivar Tieguanyin homologué au niveau national. Il compte parmi les thés oolong les plus représentatifs du sud du Fujian. La fabrication traditionnelle développe le parfum et les « bords rouges sur feuille verte » par flétrissage au soleil, refroidissement et secouages répétés, avant fixation thermique, roulage, mises en boule successives et séchage. Le style classique à parfum frais présente des feuilles charnues, serrées, roulées, vert sable et lustrées ; la liqueur est dorée et brillante, le parfum d’orchidée élégant et élevé, la bouche fraîche, moelleuse, douce et vive. Son signe le plus distinctif n’est pas un arôme isolé, mais le « Yinyun », expression d’ensemble du cultivar, du terroir, du procédé et du goût.

Origine
Anxi, Fujian · toute l’aire de l’indication géographique
Récolte
Cueillette à bourgeon stationnaire, feuille ouverte · printemps et automne particulièrement représentatifs
Procédé
Flétrissage au soleil · zuoqing · fixation thermique · roulage en boule · séchage
Arôme
Orchidée pure et élevée · Riche et persistante
Saveur
Frais, moelleux, doux et vif · Yinyun bien marqué
Liqueur
Doré et lumineux · Clair et transparent
Feuille sèche
Charnu et serréVert sable, lustré
Couleur de la liqueur
Doré et lumineuxClair et transparent
Arôme
Orchidée pure et élevéeRiche et persistante
Saveur
Frais, moelleux, doux et vifYinyun bien marqué
Finale
Douceur nette et persistanteParfum persistant en bouche
Feuille infusée
Épais, souple et lustréPoints et bords rouges

Vue d’ensemble du thé

Catégorie de thé
Thé oolong · oolong du sud du Fujian
Cultivar
Cultivar Tieguanyin · GS13007—1985
Grade
Parfum frais : 4 grades · riche : 5 · vieilli : 4
Période de récolte
Printemps et automne privilégiés · récoltes saisonnières
Standard de cueillette
Bourgeon stationnaire, petite à moyenne ouverture · 2–4 feuilles
Transformation
Flétrissage au soleil → zuoqing → fixation → roulage → roulage en boule → séchage
Autres noms
Tieguanyin · Hongxin Guanyin (nom du cultivar)
Oxydation / fermentation
Oolong partiellement oxydé. Pendant le zuoqing, le frottement endommage les cellules du bord des feuilles et déclenche une oxydation enzymatique sélective qui forme points ou bords rouges ; la fixation thermique interrompt ensuite la poursuite de l’oxydation. La norme ne fixe pas de « pourcentage d’oxydation » unique.
Torréfaction
Le style à parfum frais peut être lentement séché à feu doux vers 60–90 °C ; le style à parfum riche est cuit vers 90–150 °C ; le style vieilli est entièrement séché autour de 70–140 °C avant stockage.

Origine et terroir

Anxi se situe dans le prolongement sud-est des monts Daiyun. Le territoire présente de très grands écarts d’altitude, depuis les vallées jusqu’aux hautes montagnes, avec collines basses et hautes, basses et moyennes montagnes et bassins fluviaux imbriqués. Le climat de mousson maritime chaud et humide, les sols montagneux acides et sableux et une forte couverture forestière constituent la base écologique du Tieguanyin.

Origine
Anxi, Fujian · tout le district dans l’aire de l’IG
Altitude
32–1 600 m · dénivelé marqué
Climat
18–22 °C · climat de mousson humide
Sol
Sols sableux acides · pH 4,5–6,0
Relief
Collines et montagnes · bassins et vallées imbriqués

Infusion

Gaiwan en porcelaine blanche · eau bouillante à 100 °CD’abord l’eau, puis le thé, puis compléter
Méthode d’ajout
Gaiwan en porcelaine blanche · eau bouillante à 100 °C
Ustensile
Gaiwan en porcelaine blanche, environ 115–125 mL
Quantité de thé
Style frais : environ 7 g pour 110 mL de volume utile
Température de l’eau
100 °C
Rapport thé-eau
Frais 1:15 · riche 1:13 · vieilli 1:18
Temps
Parfum frais : 40–60 s à la première infusion · puis +10 s
Infusions
Infusions multiples selon le style et la qualité, en prolongeant progressivement
Eau
Eau potable propre et sans odeur parasite
Étapes d’infusion · 4
  1. Réchauffer les ustensiles et ajouter le thé: Réchauffez le gaiwan et les tasses avec de l’eau bouillante. Pour un Tieguanyin à parfum frais, utilisez environ un rapport de 1:15.
  2. Rincer rapidement et réchauffer les tasses: Versez de l’eau à 100 °C puis servez rapidement ; utilisez cette première liqueur pour réchauffer le pichet, le filtre et les tasses.
  3. Infuser à l’eau bouillante: Versez doucement et régulièrement une eau à 100 °C. Pour le style frais, la première infusion de référence dure environ 40 à 60 secondes ; égouttez complètement.
  4. Allonger progressivement: Ajoutez environ 10 secondes à chaque infusion suivante et suivez l’évolution de l’orchidée, du floral dans la liqueur, de la douceur persistante et du Yinyun.

Composition et corps

Le Tieguanyin dispose de recherches métabolomiques et volatiles couvrant le zuoqing, le roulage en boule et les différents styles, ce qui permet de construire un profil propre au thé centré sur les transformations induites par le procédé.

Profil de composition

Vérifié · 2026-09-26
  1. 01
    Évolution du profil métabolomique pendant la transformationSur l’ensemble du procédé, 1 078 métabolites ont été identifiés et 62 ont varié significativement. Par rapport aux feuilles fraîches, le thé fini présentait une baisse de 20,19 % des catéchines et de 7,15 % des alcaloïdes xanthiques.
    Autre échantillon
  2. 02
    Évolution métabolomique pendant le roulage en boulePendant le roulage en boule, 973 métabolites non volatils, 468 métabolites différentiels et 47 composés volatils ont été identifiés. Les glycosides de flavonols et acides phénoliques liés à l’amertume et à l’astringence ont diminué, tandis que certains volatils floraux-fruités ont augmenté.
    Autre échantillon

    Le roulage en boule était associé à une diminution de l’amertume et de l’astringence ainsi qu’à une expression florale-fruitée plus marquée.

  3. 03
    Profils volatils des différents stylesAu total, 112 composés volatils ont été identifiés dans les trois styles de Tieguanyin. Trente-trois volatils dominants communs représentaient environ 71,5 % du total dans le style frais, 73,0 % dans le style riche et 71,8 % dans le style vieilli.
    Échantillon de feuille sèche

Zuoqing et roulage en boule remodèlent continuellement catéchines, alcaloïdes, glycosides de flavonols, acides phénoliques et composés volatils floraux-fruités ; les styles frais, riche et vieilli présentent aussi des profils volatils nettement différents.

Les variations en pourcentage au cours du procédé ne valent que dans les études concernées et ne doivent pas être réécrites comme des teneurs fixes du produit. Aucune donnée humaine spécifique à ce thé n’a été incluse.

Voir les sources de recherche

An integrated metabolomic and transcriptomic analysis reveals the dynamic changes of key metabolites and flavor formation over Tieguanyin oolong tea production

Chenxue Li, Jinke Lin, Qichao Hu, Yun Sun, Liangyu Wu · Food Chemistry: X · 2023

Échantillons de Tieguanyin prélevés à plusieurs étapes, de la feuille fraîche au thé fini.

La transformation a remodelé les catéchines, alcaloïdes et le métabolome aromatique global associés à l’amertume et à l’astringence.

DOI: 10.1016/j.fochx.2023.100952Voir la source

基于代谢组学分析铁观音乌龙茶包揉过程中代谢物动态变化

佐明兴, 闫瑞, 封子旋, 高婷, 郑玉成, 侯炳豪, 叶乃兴, 陈倩洁, 毛宇源, 高水练 · 食品科学 · 2023

Feuilles roulées de Tieguanyin et échantillons successifs de roulage en boule.

À la fin du roulage en boule, de grands composés aromatiques comme le linalol conservaient un OAV supérieur à 1.

DOI: 10.7506/spkx1002-6630-20230205-046Voir la source

Comparison of volatile compounds among different types of Tieguanyin oolong tea using DHI-GC-MS

D. Su, Y. Zheng, M. Huang, Z. Chen, L. Chen, M. Chen, Q. Yao · Analytical Methods · 2025

Tieguanyin à parfum frais, riche et vieilli.

Le E-nérolidol, l’éthanol, l’acide acétique et plusieurs composés volatils C5/C6 contribuaient à distinguer les trois styles.

DOI: 10.1039/D4AY02042AVoir la source

Culture du thé

Paysages, sociétés et histoire au cœur d’une seule feuille.

01

Ossature de fer, cœur d’orchidée

Le Tieguanyin d’Anxi est à la fois un thé et le nom d’un cultivar. La norme nationale 2025 est explicite : seul l’oolong produit dans l’aire d’indication géographique du district d’Anxi, à partir du cultivar Tieguanyin, selon le procédé traditionnel local et présentant les caractères propres au Tieguanyin peut répondre à la définition protégée « Tieguanyin d’Anxi ».

n

Cela signifie que Huangjingui, Benshan, Maoxie, Meizhan et d’autres cultivars célèbres d’Anxi ne peuvent pas être appelés directement Tieguanyin d’Anxi, même s’ils sont fabriqués dans le même district. La nouvelle norme divise en outre le produit en trois voies — parfum frais, parfum riche et parfum vieilli. Comprendre le Tieguanyin ne consiste donc pas seulement à retenir « parfum d’orchidée », mais à regarder ensemble cultivar, terroir, zuoqing, cuisson et stockage.

n
02

La source de Xiping

L’origine du cultivar Tieguanyin est largement associée à Xiping, à Anxi, mais deux récits locaux sur sa découverte et son nom, le « récit Wei » et le « récit Wang », coexistent depuis longtemps. Le premier raconte que vers 1725 Wei Yin découvrit une plante singulière après un rêve lié à Guanyin ; le second affirme qu’en 1736 Wang Shirang découvrit la plante et que l’empereur Qianlong lui donna ensuite son nom. Le gouvernement d’Anxi conserve encore les deux traditions : elles doivent donc être présentées côte à côte comme récits locaux, sans choisir l’une comme histoire unique définitivement prouvée.

n

Ce que l’on peut affirmer avec davantage de certitude, c’est que le Tieguanyin s’est formé à Xiping sous les Qing puis s’est diffusé dans le district par multiplication végétative, notamment marcottage et bouturage. Avec le cultivar se sont transmis la cueillette à feuille ouverte, le zuoqing, le roulage en boule et tout le savoir permettant d’adapter la fabrication à la feuille et au climat.

n
03

Au sud des monts Daiyun

Anxi est un district montagneux situé entre 32 et 1 600 m d’altitude, où coexistent collines basses et hautes, basses et moyennes montagnes ainsi que bassins de vallée. La température moyenne annuelle est de 18 à 22 °C, les précipitations de 1 600 à 1 800 mm et l’humidité relative moyenne d’environ 76 %. Les écarts jour-nuit de la fin du printemps et de la fin de l’automne, associés aux différences locales de vent, brume et exposition, créent de fortes variations entre terroirs.

n

Les sols sont globalement acides, autour de pH 4,5 à 6,0. Sous 700 m, les sols rouges dominent ; plus haut, les sols jaune-rouge et jaunes sont plus fréquents. Le « parfum régional » du Tieguanyin correspond précisément aux expressions d’un même cultivar dans ces différents environnements montagneux.

n
04

Secouer la feuille pour faire naître le Yinyun

La clé du Tieguanyin n’est pas simplement de rouler la feuille en boule : c’est le zuoqing. La norme 2025 détaille la fabrication primaire en flétrissage, refroidissement, secouage, fixation thermique, roulage, première cuisson, premier roulage en boule, nouvelle cuisson, roulages en boule répétés et séchage. Refroidissement et secouage sont répétés trois à cinq fois et l’ensemble du zuoqing peut durer de 10 à 16 heures.

n

Le secouage meurtrit les cellules du bord des feuilles. Pendant les repos, ces zones s’oxydent davantage, faisant apparaître points ou bordures rouges tandis que les odeurs vertes diminuent et que le parfum floral se développe. Lorsque le zuoqing est juste, les feuilles sont fixées vers 260–300 °C, puis roulées à chaud et mises en boule plusieurs fois avec des réchauffages intermédiaires, jusqu’à former des grains serrés et lourds. Le style frais reçoit une cuisson légère, le style riche une cuisson plus forte, et le style vieilli est entièrement séché avant au moins cinq années de stockage normalisé.

n
05

Orchidée et Yinyun

La qualité du Tieguanyin la plus difficile à réduire à un simple type aromatique est le « Yinyun ». GB/T 19598—2025 le définit comme l’expression intégrée de l’arôme variétal, de l’arôme du terroir, de l’arôme de transformation et du goût propres au Tieguanyin d’Anxi. La norme de dégustation du Fujian le décrit aussi par un parfum élégant, riche et persistant, une bouche moelleuse et vive, du floral dans la liqueur, une douceur persistante nette et une persistance aromatique entre dents et joues.

n

Le Grade spécial à parfum frais est charnu, serré, lustré et vert sable ; sa liqueur est dorée et lumineuse, le parfum élevé, la bouche fraîche, moelleuse, douce et vive, avec un Yinyun évident. Le style riche est plus plein et plus moelleux ; après au moins cinq ans de stockage normalisé, le style vieilli évolue vers un parfum mature, un aspect brun sombre et une liqueur allant de l’orange-jaune à l’orange-rouge. Il faut donc identifier le style avant de discuter le grade.

n
06

Un terroir de thé, deux héritages internationaux

Le Tieguanyin d’Anxi possède deux identités patrimoniales internationales distinctes mais complémentaires. En 2008, la « technique de fabrication du thé oolong — technique du Tieguanyin » a rejoint la deuxième liste nationale chinoise des projets représentatifs du patrimoine culturel immatériel, sous le numéro VIII-150. En 2022, elle est devenue une composante des « Techniques traditionnelles de transformation du thé et pratiques sociales associées en Chine » inscrites sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

n

La même année, la FAO a reconnu le « Système culturel du thé Tieguanyin d’Anxi, Fujian » comme Système ingénieux du patrimoine agricole mondial. Cette reconnaissance protège non seulement les gestes de fabrication, mais aussi la diversité des théiers, l’écologie des jardins, les techniques de multiplication, la culture villageoise et les moyens de subsistance communautaires. Le Tieguanyin d’Anxi est donc à la fois un produit à indication géographique aux limites normatives strictes et un système agricole et culturel vivant.

n

Questions fréquentes

À quelle catégorie appartient le Tieguanyin d’Anxi ?
C’est un oolong du sud du Fujian, élaboré à partir du cultivar Tieguanyin par flétrissage, zuoqing, fixation thermique, roulage, roulage en boule et séchage.
Quelle différence entre le Tieguanyin d’Anxi et un Tieguanyin ordinaire ?
Le Tieguanyin d’Anxi est un produit à indication géographique. Il doit être produit dans l’aire protégée du district d’Anxi au Fujian, utiliser le cultivar Tieguanyin et suivre le procédé traditionnel local.
Quels styles aromatiques existent pour le Tieguanyin ?
La norme nationale 2025 reconnaît officiellement trois styles : parfum frais, parfum riche et parfum vieilli. Le style vieilli exige au moins cinq ans de stockage normalisé.
Combien de grades compte le Tieguanyin d’Anxi ?
Le style à parfum frais compte quatre grades, du Grade spécial au Grade 3 ; le style à parfum riche en compte cinq, jusqu’au Grade 4 ; le style vieilli en compte quatre, jusqu’au Grade 3.
Qu’est-ce que le « Yinyun » du Tieguanyin ?
La norme nationale définit le Yinyun comme l’expression intégrée de l’arôme variétal, de l’arôme du terroir, de l’arôme de transformation et du goût. Il se manifeste souvent par un parfum élégant et persistant, du floral dans la liqueur, une douceur persistante claire et une longue persistance en bouche.
Quelle température d’eau utiliser pour le Tieguanyin d’Anxi ?
DB35/T 1623—2016 recommande une eau à 100 °C. Pour le style à parfum frais, le rapport thé-eau est d’environ 1:15 : environ 7 g pour 110 mL de volume utile, avec une première infusion de 40 à 60 secondes puis environ 10 secondes de plus à chaque passage.

Conversations autour du thé

Les amateurs de thé du monde entier se retrouvent autour d’une tasse.

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour participer. Votre compte de commentaires sera créé automatiquement lors de la première connexion avec un compte associé.