Aller au contenu
Tea & Realm
Français

Bai Mudan

Thé blanc · thé blanc de bourgeons et feuilles

Duvet argenté enrobant des feuilles vertes, bourgeons et feuilles liés sur tige : une tasse florale d’une grande douceur.

Le Bai Mudan (Pivoine Blanche) est le thé blanc classique à bourgeons et feuilles composé d’un bourgeon et d’une à deux feuilles tendres. La norme nationale en vigueur exige d’utiliser des jeunes pousses de variétés Dabaicha ou Shuixian. Dans les grades élevés, les bourgeons sont charnus et attachés à leurs feuilles, la face supérieure gris-vert contrastant avec le duvet blanc argenté de la face inférieure, évoquant une fleur qui éclot. À l’infusion, la liqueur est d’un jaune lumineux et limpide ; les arômes frais de pekoe s’harmonisent avec de délicates notes florales douces, offrant une bouche moelleuse, suave et riche en saveur de bourgeon. Son procédé sans fixation ni roulage préserve intacts la tendreté des bourgeons, le duvet naturel et la morphologie déployée des feuilles.

Origine
Jianyang, Zhenghe, Fuding et autres terroirs traditionnels du Fujian
Récolte
Un bourgeon pour une à deux feuilles · jeunes pousses printanières
Procédé
Flétrissage · séchage · triage · homogénéisation · réchauffage
Arôme
Frais, tendre et pur · Parfum de pekoe bien visible
Saveur
Doux, moelleux et vif · Saveur de bourgeon riche
Liqueur
Jaune lumineux et limpide · Moelleux et transparent
Feuille sèche
Bourgeons et feuilles liés sur tigeCœur de bourgeon charnu
Couleur de la liqueur
Jaune lumineux et limpideMoelleux et transparent
Arôme
Frais, tendre et purParfum de pekoe bien visible
Saveur
Doux, moelleux et vifSaveur de bourgeon riche
Finale
Douceur pure et délicate en finaleFraîcheur ample et persistante
Feuille infusée
Bourgeons et feuilles tendres et charnusJaune-vert lumineux

Vue d’ensemble du thé

Catégorie de thé
Thé blanc · thé blanc de bourgeons et feuilles
Cultivar
Variétés de théiers Dabaicha ou Shuixian
Grade
Grade spécial · Grade 1 · Grade 2 · Grade 3
Période de récolte
Pousses tendres de printemps · récolte selon la maturité
Standard de cueillette
Un bourgeon pour une à deux feuilles · brins intacts sur tige
Transformation
Flétrissage → séchage → triage → homogénéisation → réchauffage
Autres noms
Mudan Cha (Thé Pivoine) ; « Mudan Wang » (Roi des Pivoines) est une appellation commerciale courante pour les très hauts grades, non un grade officiel
Maturation
Le Bai Mudan peut être conservé sur de longues années dans des conditions rigoureuses, développant des nuances aromatiques et une rondeur accrues en liqueur. La norme NY/T 4859—2025 « Règles techniques pour le stockage du thé blanc » est en vigueur depuis le 1er mai 2026. L’année de récolte n’est cependant pas un grade officiel de la norme GB/T 22291, et un thé ancien ne surpasse pas automatiquement un thé jeune de grade supérieur.

Origine et terroir

Le Bai Mudan est une catégorie de thé blanc définie par une norme nationale et ne constitue pas l’apanage exclusif d’un seul district. Son histoire moderne et sa diffusion s’enracinent dans les terroirs traditionnels de Shuiji (Jianyang), Zhenghe et Fuding dans le Fujian, reliant les massifs montagneux intérieurs du nord aux collines côtières du nord-est. Cette page décrit donc ce terroir commun du thé blanc du Fujian sans attribuer l’altitude, la température ou les paramètres pédologiques d’une seule indication géographique à l’ensemble des Bai Mudan.

Origine
Shuiji à Jianyang · Zhenghe · Fuding et autres terroirs traditionnels
Altitude
Pas d’altitude légale uniforme · nette variation entre collines et montagnes
Climat
Subtropical humide · microclimats variés selon les terroirs
Sol
Sols de montagne acides dominants · aucun indice uniforme
Relief
Montagnes du nord et collines du nord-est du Fujian

Infusion

Gaiwan en porcelaine blanche ou verre · 90–95 ℃D’abord l’eau, puis le thé, puis compléter
Méthode d’ajout
Gaiwan en porcelaine blanche ou verre · 90–95 ℃
Ustensile
Gaiwan en porcelaine blanche ou verre transparent
Quantité de thé
Environ 4–5 g / 150 mL
Température de l’eau
90–95 ℃
Rapport thé-eau
Environ 1:30–1:38
Temps
Au gaiwan à partir de 20–30 s · prolonger progressivement
Infusions
Environ 5 à 7 infusions, selon la tendreté et le dosage
Eau
Eau pure à minéralisation modérée
Étapes d’infusion · 4
  1. Chauffer les récipients et admirer les feuilles: Réchauffer le gaiwan ou le verre avec de l’eau chaude puis vider. Déposer le Bai Mudan et contempler l’harmonie des bourgeons duveteux argentés rehaussés de feuilles tendres gris-vert.
  2. Tempérer l’eau: Laisser refroidir l’eau bouillante à environ 90–95 ℃ puis verser doucement pour imprégner les feuilles sans brûler le parfum subtil du pekoe.
  3. Verser la liqueur limpide: Verser la liqueur après 20 à 30 secondes au gaiwan (ou après environ 2 minutes au verre) et apprécier la robe jaune claire et brillante pendant que les bourgeons et feuilles se déploient.
  4. Savourer la douceur au fil des infusions: Prolonger le temps d’infusion à chaque passage pour observer l’évolution des notes de pekoe et de fleurs tendres vers une rondeur soyeuse et une douceur persistante prolongé.

Composition et corps

Le Bai Mudan a fait l’objet d’analyses approfondies concernant ses composés volatils, ses énantiomères de terpènes, ses anthocyanosides et l’évolution de son profil aromatique au cours du vieillissement à Zhenghe.

Profil de composition

Vérifié · 2026-09-26
  1. 01
    Composition aromatique volatile du Bai MudanLes alcools représentaient 60,13 % des extraits aromatiques ; le bêta-linalol et ses oxydes, le géraniol, le salicylate de méthyle, le 2-phényléthanol et l’alcool benzylique constituaient des composants majeurs avec des proportions relatives respectives d’environ 35,40 %, 11,94 %, 10,72 %, 6,80 % et 2,71 %.
    Échantillon de feuille sèche
  2. 02
    Anthocyanosides totauxBai Mudan Grade spécial : 90,59 ± 9,59 μg/g ; Grade 1 : 70,67 ± 4,88 μg/g.
    Échantillon de feuille sèche
  3. 03
    Profil énantiomérique des terpènes volatilsLe (S)-Z-nérolidol et le (1S,2S)-jasmonate de méthyle présentaient des proportions relativement plus élevées dans les échantillons de Bai Mudan ; plusieurs ratios énantiomériques étaient étroitement corrélés à la tendreté de la récolte.
    Échantillon de feuille sèche

Sa fraction aromatique est riche en alcools et en dérivés du linalol ; avec la garde prolongée, les notes de pekoe, fraîches et florales diminuent au profit d’arômes boisés et de thé vieilli.

Les études menées à Fuding et à Zhenghe correspondent à des contextes régionaux distincts et ne sont pas fusionnées ; les teneurs en anthocyanosides sont présentées selon les valeurs mesurées par grade.

Voir les sources de recherche

顶空固相微萃取-气质联用法分析白茶的香气成分

王力, 蔡良绥, 林智, 钟秋生, 吕海鹏, 谭俊峰, 郭丽 · 茶叶科学 · 2010

Échantillons de Bai Mudan analysés dans l’étude.

La composition volatile du Bai Mudan présente des différences notables par rapport au Baihao Yinzhen et aux thés verts ou noirs issus de matières premières identiques.

DOI: 10.13305/j.cnki.jts.2010.02.007Voir la source

不同花色福鼎白茶中挥发性萜类化合物的对映异构体分布

严寒, 朱荫, 穆兵, 吕海鹏, KANG Suyoung, 张悦, 林智 · 食品科学 · 2019

Échantillons de Bai Mudan de Fuding.

La distribution stéréoisomérique des terpènes permet de distinguer les différents types de thés blancs de Fuding.

DOI: 10.7506/spkx1002-6630-20181229-350Voir la source

白茶花青素苷的结构鉴定与分析

胡金祥, 叶钰珊, 蔡梅生, 张青碧, 李博, 吴媛媛, 屠幼英, 何普明 · 浙江大学学报(农业与生命科学版) · 2022

Échantillons de Bai Mudan Grade spécial et Grade 1.

La quantité totale et la composition des anthocyanosides varient entre les grades de Bai Mudan.

DOI: 10.3785/j.issn.1008-9209.2021.03.181Voir la source

Culture du thé

Paysages, sociétés et histoire au cœur d’une seule feuille.

01

Feuilles vertes enserrant un cœur d’argent

La distinction la plus visible entre le Bai Mudan et le Baihao Yinzhen tient à la présence de feuilles. La norme GB/T 22291—2017 exige pour le Bai Mudan un bourgeon et une à deux feuilles de variétés Dabaicha ou Shuixian : il allie ainsi un cœur de bourgeon argenté à de tendres feuilles gris-vert. Dans les grades supérieurs, bourgeons et feuilles restent unis sur leur tige, les feuilles s’incurvant naturellement pour envelopper le bourgeon duveteux.

C’est de là que provient son nom poétique de « Pivoine Blanche » : à l’infusion, les feuilles déployées entourent le bourgeon dressé au centre, telle une fleur blanche épanouie sur son calice. Le Bai Mudan réalise un équilibre parfait entre l’élégance épurée du Baihao Yinzhen et la générosité plus ample du Gong Mei ou du Shou Mei.

L’attrait d’un grand Bai Mudan ne réside pas dans une note florale artificielle ou appuyée. La norme nationale privilégie la fraîcheur pure, la vivacité et la netteté du pekoe, complétées par une bouche douce, moelleuse et désaltérante. Sa magie réside dans la symbiose entre le velouté du bourgeon et la plénitude aromatique apportée par la feuille.

02

L’éclosion de Shuiji

L’histoire moderne du Bai Mudan est intimement liée à Shuiji, dans le district de Jianyang. Zhang Tianfu relève dans ses études historiques que le Bai Mudan fut créé à Shuiji, à une époque charnière située après les débuts du thé blanc moderne à Fuding et avant l’essor de la production à Zhenghe. Les archives locales désignent Shuiji et Dahu comme le foyer d’origine du Bai Mudan.

Vers 1922, la confection du Bai Mudan fut introduite à Zhenghe. Selon les archives du musée de Zhenghe, la localité commença dès cette année-là à en exporter vers l’Annam et d’autres marchés d’Asie du Sud-Est. Zhenghe devint un pôle majeur de production, et ses thés de haut grade furent longtemps réservés à l’exportation de prestige. Fuding et Songxi développèrent également une longue tradition de confection.

L’histoire du Bai Mudan n’appartient donc pas à une seule région. Elle a cheminé à travers les terroirs du nord et du nord-est du Fujian, où la diversité des cultivars Dabaicha et Shuixian et les microclimats de flétrissage ont façonné le produit national d’aujourd’hui.

03

Entre monts du Nord et collines de l’Est

L’aire historique du Bai Mudan reflète la diffusion géographique du thé blanc du Fujian. Shuiji à Jianyang associe moyenne montagne et vallées fluviales, Zhenghe s’illustre par des reliefs d’altitude brumeux, et Fuding se rapproche du littoral maritime. Ces contrées se distinguent nettement par leurs altitudes, leurs températures, leur humidité et leurs vents.

Pour un thé blanc, ces nuances environnementales s’expriment non seulement dans la croissance de la feuille fraîche, mais surtout durant le flétrissage. Une déshydratation trop rapide appauvrit le bouquet floral ; une évaporation trop lente risque d’altérer la fraîcheur par une oxydation indésirable. Le terroir du Bai Mudan se respire autant dans la terre que dans l’atmosphère des ateliers de flétrissage.

C’est pourquoi cette page ne mentionne pas d’altitude ou de sol uniques. Lorsqu’un Bai Mudan bénéficie d’une indication géographique reconnue (« Fuding Bai Cha » ou « Zhenghe Bai Cha »), ce sont les critères précis de son cahier des charges qui doivent être consultés.

04

La fleur née de la nature

La fabrication du Bai Mudan se limite en apparence au flétrissage et au séchage, mais elle exige une délicatesse extrême pour préserver les pousses. Les bourgeons et feuilles tendres sont étalés sans être tassés, afin que la déperdition d’humidité s’effectue de manière lente et coordonnée entre le bourgeon, le limbe et la tige.

La norme GB/T 32743—2016 distingue le flétrissage naturel, chauffé et combiné. Le flétrissage naturel dépend des conditions météorologiques et de la circulation de l’air, tandis que le flétrissage tempéré assure une régularité accrue. Le processus exclut le secouage (zuoqing) des thés oolongs, la fixation des thés verts et le roulage intense des thés noirs.

Après un séchage adapté, le thé brut fait l’objet d’un triage méticuleux, d’un assemblage harmonisé et d’un réchauffage final. En préservant les feuilles de toute torsion mécanique, on obtient cette silhouette inimitable de « feuilles vertes enserrant un cœur d’argent ».

05

Parfum de pekoe et douceur suave

La dégustation d’un Bai Mudan débute par l’examen du ratio bourgeon/feuille. Le Grade spécial présente des bourgeons charnus abondants et un épais duvet au revers foliaire ; le Grade 1 conserve une belle proportion de bourgeons et des feuilles fines ; aux Grades 2 et 3, la proportion de bourgeons diminue au profit de feuilles plus matures. La distinction visuelle entre ces quatre niveaux est très nette.

Au nez, les grades supérieurs célèbrent la fraîcheur printanière, la pureté et le parfum de pekoe. On y décèle souvent des évocations de fleurs blanches, qui résultent en vérité de la conjonction naturelle entre le duvet tendre et la sucrosité végétale du théier.

En bouche, le Bai Mudan apporte davantage de matière et de texture que le Baihao Yinzhen grâce à ses feuilles. Le Grade spécial offre une sensation soyeuse, fraîche et douce, avec une grande ampleur de pekoe. Un grand Bai Mudan conjugue la délicatesse d’un thé de bourgeon et la corpulence d’une liqueur de feuille, sans aucune astringence rugueuse.

06

Une fleur, trois terroirs

Le Bai Mudan illustre parfaitement la manière dont un nom de thé fédère plusieurs terroirs sans appartenir à une commune exclusive. Standardisé à l’échelle nationale, il demeure historiquement rattaché à Jianyang, Zhenghe et Fuding, chaque région conservant ses mémoires de culture, de transformation et de commerce d’exportation.

Cette distinction s’applique également au patrimoine culturel immatériel. Le Bai Mudan ne possède pas d’inscription nationale autonome trans-régionale. L’art de fabrication du thé blanc de Fuding a été inscrit en 2011 au patrimoine national chinois, puis en 2022 sur la Liste représentative de l’UNESCO au titre des techniques traditionnelles chinoises de thé ; le savoir-faire de Zhenghe est quant à lui inscrit au patrimoine immatériel provincial du Fujian.

Un Bai Mudan de Fuding s’inscrit naturellement dans la tradition fudinguaise, tandis qu’un Bai Mudan de Zhenghe relève de l’héritage de Zhenghe. Pour une encyclopédie universelle, la rigueur consiste à présenter ces affiliations patrimoniales comme des contextes associés sans les superposer arbitrairement.

Questions fréquentes

À quel type de thé correspond le Bai Mudan ?
Le Bai Mudan est un thé blanc, l’un des quatre produits définis par la norme GB/T 22291—2017. Il est élaboré à partir d’un bourgeon et d’une à deux feuilles de variétés Dabaicha ou Shuixian, flétris, séchés et triés sans fixation ni roulage.
Quelle est la principale différence entre le Bai Mudan et le Baihao Yinzhen ?
La différence majeure réside dans la matière première : le Baihao Yinzhen n’utilise que des bourgeons simples, tandis que le Bai Mudan comporte un bourgeon accompagné d’une ou deux feuilles tendres. La liqueur du Bai Mudan offre ainsi une texture plus dense et ample en bouche.
Combien de grades compte le Bai Mudan ?
La norme nationale GB/T 22291—2017 répartit le Bai Mudan en quatre grades : Grade spécial, Grade 1, Grade 2 et Grade 3. Plus le grade est élevé, plus les bourgeons sont charnus et le duvet abondant.
L’appellation « Mudan Wang » correspond-elle à un grade officiel ?
Non. « Mudan Wang » (Roi des Pivoines) est une appellation commerciale courante désignant des lots de très haute qualité aux bourgeons particulièrement opulents. Les seuls grades officiels de la norme nationale demeurent le Grade spécial, le Grade 1, le Grade 2 et le Grade 3.
Où le Bai Mudan a-t-il été créé à l’origine ?
Les études historiques et les sources de Jianyang situent la création du Bai Mudan dans le secteur de Shuiji et Dahu à Jianyang. Zhenghe a commencé sa production vers 1922 avant de devenir un centre majeur, et Fuding ainsi que Songxi possèdent également une tradition séculaire.
À quelle température convient-il d’infuser le Bai Mudan ?
Pour un Bai Mudan de haut grade, une eau à 90–95 ℃ est recommandée. Utiliser environ 4 à 5 g de feuilles pour 150 mL d’eau au gaiwan (départ à 20–30 s) ou au verre (dégustation après environ 2 minutes).

Conversations autour du thé

Les amateurs de thé du monde entier se retrouvent autour d’une tasse.

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour participer. Votre compte de commentaires sera créé automatiquement lors de la première connexion avec un compte associé.