Crevettes au thé Longjing

Des crevettes blanches comme le jade rencontrent une tasse de Longjing : le printemps du lac de l’Ouest passe au wok.

Grand classique de la cuisine de Hangzhou associant chair de crevettes de rivière et thé Longjing. Le thé intervient à la fois par sa liqueur d’infusion et par les jeunes feuilles ajoutées au wok, de façon à faire dialoguer la tendreté des crevettes avec la fraîcheur aromatique du thé vert.

Catégorie: Plats au thé · Crevettes sautées de Hangzhou
Ingrédient de thé: Thé Longjing
Forme du thé: Autre
Préparation: Enrobage et marinade · Infusion du thé · Passage dans l’huile · Sauté rapide

Le thé dans le plat

Le Longjing apporte fraîcheur aromatique, une légère vivacité et le vert visuel des jeunes feuilles, en contraste avec la douceur umami et la texture tendre des crevettes pour former un ensemble léger et précis.

Ingrédient de thé: Thé Longjing
Forme du thé: Autre
Rôle du thé: Saveur principale · Arôme complémentaire · Base liquide
Utilisation du thé: Les feuilles sont infusées brièvement à l’eau chaude ; à la fin de la cuisson, les feuilles et une petite quantité de liqueur sont ajoutées aux crevettes déjà passées dans l’huile, puis sautées quelques instants afin de transférer le parfum sans cuisson prolongée.

Saveurs et textures

Le parfum du thé ne doit pas masquer la fraîcheur des crevettes, et inversement. Le plat recherche légèreté, saveur nette, tendreté et douceur, le Longjing apparaissant comme une dernière couche aromatique discrète et aérienne.

Arômes: Parfum frais du Longjing · Arôme délicat de crevette de rivière
Saveurs: Umami frais · Léger et délicat · Parfum de thé
Texture: Tendre et frais · Lisse et tendre · Souple et élastique

Origines et culture

Origine et récit

Les crevettes au Longjing sont un grand classique traditionnel de Hangzhou. Leur présence officielle est vérifiable au moins depuis 1956, lorsqu’elles furent incluses parmi les 36 plats célèbres de Hangzhou. Elles figurent aussi au menu d’un banquet officiel à Hangzhou lors de la visite de Nixon en Chine en 1972. Les récits plus anciens faisant intervenir Su Dongpo ou les cuisines de Qianlong apparaissent dans les standards de 2024 sous forme de traditions rapportées et doivent être traités comme des légendes culinaires, non comme des faits certains.

Évolution historique

Le standard collectif « Cuisine traditionnelle de Hangzhou — Crevettes au Longjing » publié en 2024 conserve dans son introduction deux récits populaires : l’un attribue l’idée au vers de Su Dongpo « essayer le nouveau thé avec un nouveau feu », en associant jeunes crevettes de saison et nouveau Longjing autour de Qingming ; l’autre raconte que, lors d’un voyage de Qianlong au Jiangnan, un cuisinier impérial aurait ajouté feuilles et liqueur de Longjing aux crevettes blanches. Le standard emploie explicitement la formule « selon la tradition », ce qui signale des anecdotes culturelles plutôt qu’un point d’origine historiquement démontré. Ce qui est vérifiable, c’est qu’en 1956 les crevettes au Longjing figuraient déjà parmi les 36 plats célèbres sélectionnés lors d’une grande exposition culinaire organisée par la société provinciale de restauration du Zhejiang ; elles furent également servies lors du banquet donné à Hangzhou pendant la visite du président américain Richard Nixon en 1972. En 2024, Hangzhou a en outre publié DB3301/T 0477.1—2024 « Cuisine de Hangzhou, partie 1 : Crevettes au Longjing », intégrant le plat au système moderne de standards locaux.

Contexte culturel

Les crevettes au Longjing réunissent dans une même assiette l’un des symboles les plus reconnaissables du thé de Hangzhou et la cuisine des produits d’eau douce du Jiangnan. L’esthétique insiste sur « crevettes blanc jade, feuilles vert vif », un assaisonnement retenu et une cuisson courte, afin d’exprimer le style léger, frais et tendre de la cuisine de Hangzhou. La sélection parmi les plats réputés en 1956, le banquet diplomatique de 1972 et les standards locaux publiés en 2024 contribuent ensemble à son statut de plat emblématique de la ville.

Usages régionaux

La version traditionnelle valorise de grosses crevettes de rivière vivantes et du Longjing nouveau, souvent dans le contexte saisonnier du thé de printemps et des crevettes fraîches. Les restaurants contemporains peuvent employer des crevettes déjà décortiquées, d’autres matières grasses ou modifier la quantité de thé ; ces adaptations ne doivent pas effacer la version décrite par le standard traditionnel.

Notes de création

Les récits liant le plat à un vers de Su Dongpo sur le « nouveau feu et le nouveau thé » ou à un cuisinier impérial de Qianlong sont conservés dans les standards publics comme des traditions rapportées. Les sources de haut niveau disponibles ne permettent pas de considérer l’une de ces légendes comme l’unique histoire de création authentifiée.

Conseils de service

Température de service: Chaud
Mode de service: Plat chaud servi sur une assiette plate en porcelaine blanche, avec feuilles de thé et crevettes dans la même assiette.
Occasions conseillées: Banquet · Table de thé
Conservation: À cuisiner et consommer immédiatement ; le standard traditionnel recherche la meilleure qualité dans un délai très court après cuisson.
Réchauffage: Le réchauffage n’est pas recommandé comme mode standard de consommation ; il durcit facilement les crevettes et affaiblit le parfum du thé.
Allergènes: Crustacés · Œuf
Caféine: Contient de la caféine · Non quantifiée

T/ZXCY 000—2024 recommande de consommer le plat dans les 15 minutes suivant le moment où il est prêt à être dégusté, à une température de 40–50 °C.

La version standardisée utilise explicitement des crevettes de rivière et du blanc d’œuf : crustacés et œuf sont donc des allergènes identifiés. Le Longjing entre réellement dans le plat, qui contient ainsi de la caféine naturelle ; toutefois, les standards divergent sur la quantité de thé et la quantité réellement ingérée par assiette ne peut pas être déterminée, de sorte qu’aucun chiffre en mg n’est calculé.

Recette et méthode

Logique de préparation

Le principe technique du Longjing aux crevettes se résume ainsi : « garder d’abord les crevettes tendres, ajouter le thé ensuite ». Les crevettes sont enrobées puis rapidement passées dans une huile modérée pour rester souples ; le Longjing est infusé brièvement et les feuilles avec un peu de liqueur ne sont ajoutées qu’à la dernière étape, pour un sauté très court. Cette méthode protège la tendreté et la couleur blanche des crevettes tout en préservant le vert et le parfum frais des jeunes feuilles de Longjing.

Ingrédients et proportions

Grosses crevettes de rivière vivantes: 1000 g Le standard les pèse entières et vivantes avant décorticage.
Thé Longjing: 1 g Version du standard T/ZXCY 000—2024 ; un Longjing nouveau est recommandé.
Blanc d’œuf: 1 entier
Amidon humide: 40 g
Vin de Shaoxing: 15 g
Glutamate monosodique: 2.5 g
Sel fin: 3 g
Saindoux cuit: 75 g La liste standard indique 75 g de saindoux.
Eau bouillante: 50 g Utilisée pour l’infusion du Longjing à l’étape 6.2 du standard.
Ciboule: L’étape 6.4 mentionne l’emploi de ciboule pour parfumer le wok, mais la liste 4.1 ne donne pas de quantité ; celle-ci reste donc non définie.

Méthode

1
Préparer et enrober les crevettesDécortiquer les grosses crevettes de rivière vivantes, extraire la chair puis la laver à plusieurs reprises dans l’eau jusqu’à ce qu’elle devienne parfaitement blanche. Ajouter sel et blanc d’œuf, mélanger jusqu’à obtenir une certaine viscosité, puis incorporer amidon humide et glutamate avant de laisser reposer une heure.
2
Infuser le LongjingInfuser le Longjing nouveau avec 50 g d’eau bouillante, sans couvrir, pendant une minute. Le standard indique 50 g de liqueur obtenue ; conserver les feuilles et un peu de liquide pour la cuisson.
3
Passer rapidement les crevettes dans l’huileChauffer le wok à feu moyen, le huiler, puis ajouter le saindoux jusqu’à environ 40 % de la température de friture, soit autour de 120 °C. Ajouter les crevettes et les séparer rapidement avec des baguettes ; dès qu’elles deviennent blanc jade, les retirer immédiatement à l’écumoire pour égoutter.
4
Sauter brièvement avec les feuilles et la liqueur de théParfumer le wok avec la ciboule, remettre les crevettes, ajouter immédiatement les feuilles avec un peu de liqueur de thé, verser le vin de Shaoxing sur le bord du wok, remuer ou faire sauter quelques instants puis dresser sans attendre.

Découvrir Plats au thé

Voir tous les Plats au thé →

Canard fumé au thé et au camphrier

Légumes de saison pochés au Lao Cong Shuixian

Poitrine de porc braisée au thé Pu’er

Crevettes au thé Longjing

Des crevettes blanches comme le jade rencontrent une tasse de Longjing : le printemps du lac de l’Ouest passe au wok.

Le thé dans le plat

Saveurs et textures